岗位大厅/Legal/Associate, Bowery Legal

Interplay · 13天前 · 来源 公开招聘平台

Associate, Bowery Legal

New York办公方式未标注
全职Legal
薪资未披露

🛡 岗位真实性核验

Ghost Job 检测

🛡 申请链接 核验有效

信号由后台自动核验生成,仅供参考;判断权在你。设计案:GHOST-JOB-P1

🤖 AI 中文导读 · 由岗位 JD 原文生成

关于 Bowery Legal:在 Bowery Legal,我们将大型律所的公司与并购经验与精品律所的关注度和灵活性相结合。我们的律师曾在世界上最受尊敬的律师事务所接受培训,包括 Latham & Watkins、Gunderson Dettmer、Skadden、Mayer Brown、Greenberg Traurig 和 Bake……

🎯

必备技能

增长

免费注册后解锁"你的匹配分 vs 高分画像"与个人技能缺口。

💼

职位描述 · 原文

About Bowery Legal: At Bowery Legal, we combine big-firm Corporate and M&A experience with the focus and flexibility of a boutique practice. Our attorneys have trained at some of the most respected law firms in the world, including Latham & Watkins, Gunderson Dettmer, Skadden, Mayer Brown, Greenberg Traurig, and Baker McKenzie. We are highly-capable, Big Law-trained attorneys who have all decided that there must be a better (and more humane) way to practice law while still being exceptional in our craft. For attorneys out there that feel the same way, Bowery Legal is an oasis in the desert. About the Role: Bowery Legal is looking for a talented attorney with relevant in-house and/or law firm experience in transactional and corporate law. The associate will primarily be responsible for handling emerging companies and venture capital related matters including entity formation and setup, equity and debt financings, commercial contracts, corporate governance, “outside general counsel” responsibilities and other general corporate matters. The attorney will work closely with the Managing Partner and other business team members on a regular basis. What You’ll Do: - Serve as outside general counsel to early-stage and growth companies: triage day-to-day legal questions, spot issues, and deliver practical, business-minded guidance. - Form and structure new entities (DE C-corps/LLCs, holding/operating companies), draft founder docs (IP assignment, vesting, ROFR/Co-Sale), and set up cap tables (e.g., Carta) from day one. - Lead venture financings end-to-end (pre-seed to Series B+): draft/negotiate SAFEs and convertible notes, NVCA equity rounds, term sheets, stock purchase agreements, investor rights/ROFR/Co-Sale, voting agreements, and ancillary closing deliverables. - Manage debt

🈯 翻译这份 JD · 红灯 0 / 黄灯 0 / 绿灯 0点开 ▾
没扫到常见信号词。这份 JD 直白得不常见——面试里照常确认节奏、汇报线和薪酬范围就好。
没扫到常见信号词——这份 JD 直白得不常见。照常确认节奏、汇报线和薪酬范围。
词典只标"常见信号",不对公司下结论——红灯 = 面试里该当面确认的问题。想自己翻别的 JD:JD 翻译器 →
🏢

公司 · Company

Interplay

—

New York来源:公开招聘平台

⚑ 岗位信息收录自公开招聘页(公开招聘平台),以雇主官网为准