Social Media and Community Manager

免费注册后解锁"你的匹配分 vs 高分画像"与个人技能缺口。

Remote · Full-time availability · Ongoing contractor opportunity Day Translations is hiring a Social Media and Community Manager to grow our online presence, build meaningful relationships, and connect businesses with our translation, interpreting, and localization services. You will own our social media planning, original writing, publishing, daily engagement, and performance reporting. We are looking for someone who understands B2B audiences, brings creative ideas, and actively participates in the conversations that matter to our clients and industry. What you will do Develop a practical social media plan and maintain an organized content calendar with clear topics, audiences, goals, and deadlines. Research our services, customers, industry developments, and competitors; turn credible information into useful, accurate posts with a clear point of view. Write original English captions and post copy in our brand voice. Adapt the message and format thoughtfully for each platform. Final writing must be human-written. Prepare clear briefs for our Graphic Designer, coordinate assets and approvals, and schedule or publish completed posts. Check copy, links, tags, formatting, and visuals before publishing and review posts after they go live. Respond to comments and messages promptly during agreed working hours, start relevant discussions, and build relationships with clients, prospects, linguists, and industry communities. Monitor brand mentions, moderate conversations professionally, and route sales inquiries, service questions, and sensitive issues to the right team. Manage priority channels such as LinkedIn, Instagram, Facebook, X, TikTok, YouTube, and Threads, and learn additional platforms as our priorities develop. Track relevant engagement, reach, website traffic, and qualified inquiries. Share a concise weekly report with results, lessons, and next actions. What we are looking for Proven experience managing social media accounts and engaging an online community, supported by examples of your own work. Strong English writing, sound judgment, and the ability to communicate warmly and professionally. An understanding of B2B marketing and how useful content builds trust and supports business inquiries. Professional-services experience is helpful. Confidence with content calendars, scheduling tools, platform analytics, and adapting posts for different audiences. Curiosity about languages, cultures, translation, interpreting, and localization; industry experience is welcome, and a willingness to learn is essential. Reliable organization, initiative, and follow-through in a remote team, with full-time availability and agreed overlap with US Eastern Time. How you will work with our team You own the content calendar, copy, publishing, account management, and community engagement. Our separate Graphic Designer creates the artwork. You provide the brief and coordinate delivery with the marketing team. Success means consistent, accurate publishing; helpful and timely community responses; strong collaboration; and measurable progress in relevant engagement, website visits, and business inquiries. How to apply Submit your résumé and links to two or three accounts or posts you personally managed. Explain your contribution, target audience, and results, including the time period. Include your time zone, working-hour availability, earliest start date, and monthly compensation expectation in USD. Individual applicants should be prepared to personally perform the work and disclose commitments that could affect full-time availability. Originally posted on Himalayas

远程 · 全职可用 · 持续承包商机会 Day Translations 正在招聘一名社交媒体与社区经理，以扩大我们的在线影响力，建立有意义的合作关系，并将企业与我们的翻译、口译和本地化服务连接起来。你将负责我们的社交媒体规划、原创写作、发布、日常互动和绩效报告。我们正在寻找了解 B2B 受众、带来创意想法，并积极参与对我们的客户和行业至关重要的对话的人。 你将做什么 制定切实可行的社交媒体计划，并维护一个有条理的内容日历，包含明确的主题、受众、目标和截止日期。 研究我们的服务、客户、行业发展动态和竞争对手；将可信信息转化为有用、准确且具有清晰观点的帖子。 以我们的品牌语调撰写原创英文配文和帖子文案。针对每个平台深思熟虑地调整信息和格式。最终文案必须由人工撰写。 为我们的 Graphic Designer 准备清晰的简报，协调素材和审批，并安排或发布已完成的帖子。 在发布前检查文案、链接、标签、格式和视觉效果，并在帖子发布后进行复查。 在约定的工作时间内及时回复评论和消息，发起相关讨论，并与客户、潜在客户、语言学家和行业社区建立关系。 监控品牌提及，专业地管理对话，并将销售咨询、服务问题和敏感问题转交给合适的团队。 管理优先渠道，如 LinkedIn、Instagram、Facebook、X、TikTok、YouTube 和 Threads，并随着我们优先事项的发展学习更多平台。 跟踪相关互动、触达、网站流量和合格咨询。每周分享一份简明报告，包含结果、经验教训和后续行动。 我们在寻找什么 具有管理社交媒体账号和活跃在线社区的经验，并能提供你本人工作的示例作为支持。 出色的英文写作能力、良好的判断力，以及温暖且专业地沟通的能力。 了解 B2B 营销，以及有用内容如何建立信任并支持业务咨询。 专业服务经验会有帮助。 自信使用内容日历、排期工具、平台分析，并能针对不同受众调整帖子。 对语言、文化、翻译、口译和本地化充满好奇；欢迎有行业经验，但学习意愿至关重要。 在远程团队中具备可靠的组织能力、主动性和执行力，全职可用，并与美国东部时间有约定的重叠工作时间。 你将如何与我们的团队合作 你负责内容日历、文案、发布、账号管理和社区互动。我们单独的 Graphic Designer 负责创作视觉素材。你提供简报，并与营销团队协调交付。成功意味着持续、准确地发布；有帮助且及时的社区回复；良好的协作；以及在相关互动、网站访问和业务咨询方面取得可衡量的进展。 如何申请 提交你的简历，以及你亲自管理的两到三个账号或帖子的链接。说明你的贡献、目标受众和结果，包括时间段。请在 USD 中注明你的时区、工作时间可用性、最早开始日期和月度薪酬期望。个人申请者应准备好亲自完成工作，并披露可能影响全职可用性的承诺。 最初发布于 Himalayas

⚑ 岗位信息收录自公开招聘页（Himalayas），以雇主官网为准